January 12, 2018 / 10:14 AM / 3 months ago

Petrolero iraní accidentado va a la deriva hacia zona económica japonesa: guardacostas

Por Yuka Obayashi

Un barco de rescate trata de extingir el fuego del barco petrolero Iraní el 10 de enero de 2018. ATENCIÓN EDITORES ESTA IMAGEN FUE PROPORCIONADA POR UN TERCERO

TOKIO (Reuters) - El petrolero iraní en llamas que colisionó hace una semana con otro barco iba a la deriva desde el miércoles por la tarde hacia la zona económica exclusiva de Japón mientras los fuertes vientos lo alejaban de la costa china, dijo el viernes a Reuters un portavoz de la Guardia Costera japonesa.

El barco, que se incendió el sábado tras colisionar con otro buque en el Mar de China oriental, se encontraba el viernes a las 0700 GMT a unos 286 kilómetros al noroeste de Sokkozaki, en la isla de Amami Oshima, y se dirigía hacia el sudoeste a una velocidad de 2,2 kilómetros por hora, dijo la Guardia Costera.

Amami Oshima es una de las islas del norte del archipiélago de Ryukyu entre las que figura Okinawa.

El tanquero Sanchi, propiedad del grupo naviero National Iranian Tanker Co, llevaba en sus bodegas casi un millón de barriles de condensado de crudo, muy ligero y altamente inflamable, a Corea del Sur.

La embarcación colisionó con el carguero CF Crystal, que transportaba grano desde Estados Unidos, a unos 184 kilómetros de la costa china cerca de Shanghái.

El portavoz dijo que las autoridades chinas rechazaron una oferta de colaboración de la Guardia Costera japonesa, asegurando que pedirían ayuda cuando fuera necesario. La Guardia Costera ha enviado patrulleras y aviones a monitorizar la situación, dijo.

Cerca de 14 buques de rescate están intentando apagar el fuego y buscando a los tripulantes del petrolero, según la televisión pública china CCTV.

El petrolero iraní llevaba a bordo 32 marineros en el momento del choque. El cuerpo de un marinero que podría ser del barco fue recuperado el lunes y enviado a Shanghái para su identificación. El resto de los tripulantes, 30 iraníes y 2 ciudadanos de Bangladés, siguen desaparecidos.

Reporte adicional de Muyu Xu en Pekín; escrito por Josephine Mason en Pekín. Traducido por la Redacción de Madrid. Editado por Patricio Abusleme vía Mesa Santiago

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below