8 de noviembre de 2012 / 12:57 / hace 5 años

BCE mantiene tasa, no ve recuperación económica hasta 2013

Por Eva Kuehnen

<p>El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, durante un evento en Fr&aacute;ncfort, Alemania, nov 7 2012. El Banco Central Europeo dej&oacute; el jueves su tasa de inter&eacute;s estable en un 0,75 por ciento, mientras se mantiene a la espera de mostrar su poder&iacute;o con un nuevo programa de compra de bonos que est&aacute; listo para utilizar tan pronto como el Gobierno espa&ntilde;ol pida ayuda. REUTERS/Ralph Orlowski</p>

FRANCFORT (Reuters) - La economía de la zona euro muestra pocas señales de que se recupere antes de fin de año pese a un alivio de las condiciones en los mercados financieros, dijo el jueves el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, después de que organismo mantuviera la tasa de interés en un mínimo histórico.

El BCE mantuvo su tasa de interés en un 0,75 por ciento, aplazando cualquier reducción en los costos de endeudamiento, a la espera de una señal para implementar su nuevo programa de compra de bonos.

La espera podría prolongarse después de que España realizó el jueves con éxito una colocación de bonos que le permitió completar sus necesidades financieras del 2012, lo que le da al Gobierno tiempo para solicitar ayuda internacional.

El BCE ha dicho que está dispuesto a comprar bonos de deuda de los gobiernos que presenten más dificultades, como España e Italia, una vez que se inscriban en un programa de rescate europeo con condiciones estrictas, bajo un programa denominado Transacciones Monetarias Directas (OMT, por sus siglas en inglés).

Hasta el momento esto no se ha solicitado, pero el anuncio del programa ha calmado a los mercados.

“La actividad económica en la zona euro seguirá previsiblemente débil aunque sigue viéndose respaldada por nuestra posición de política monetaria, y la confianza en el mercado financiero ha mejorado visiblemente gracias a nuestras decisiones”, dijo Draghi en rueda de prensa.

Mientras Draghi hablaba, el euro caía contra el dólar y tocaba un mínimo de sesión en las primeras operaciones de Nueva York.

Sombríos datos divulgados esta semana mostraron que la economía de la zona euro se contraerá en el cuarto trimestre, lo que podría generar que el BCE responda con un recorte de la tasa.

Las recientes encuestas no entregaron señales de mejoría para fines de año y los riesgos en torno a la zona euro siguen siendo negativos, dijo Draghi.

El funcionario señaló que el BCE podría rebajar sus previsiones del PIB el próximo mes debido a “economías más débiles”, y dijo que la inflación se mantendría por encima del objetivo del BCE para el resto del año, antes de caer por debajo del 2 por ciento durante el 2013.

Aunque un sondeo de Reuters daba un 80 por ciento de posibilidades de que el BCE mantenga el tipo de referencia en 0,75 por ciento este jueves, la mayoría de los 73 analistas sondeados esperaban que las tasas bajen a un nuevo mínimo histórico del 0,5 por ciento en los próximos meses.

Antes de tomar cualquier decisión de reducir aún más la tasa, el BCE se centrará en asegurar que sus políticas menos restrictivas lleguen a las empresas y a los hogares de la zona euro, un mecanismo que se ha visto interrumpido por la crisis de deuda del bloque.

El plan de compra de bonos es la nueva herramienta designada del BCE, pero sólo puede ser activada una vez que un Gobierno de la zona euro solicite ayuda del fondo de rescate del bloque y acepte las condiciones políticas y una estricta supervisión internacional.

“Estamos preparados para activar el programa OMT, lo que ayudará a evitar escenarios extremos, y por tanto reducirá claramente preocupaciones sobre la materialización de las fuerzas destructivas”, dijo Draghi.

Consultado sobre si podría imaginar un escenario extremo en el que el banco comenzara a comprar bonos sin condiciones, Draghi dijo que la respuesta era “no”.

Editado en español por Rodrigo Charme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below