May 12, 2018 / 6:13 PM / 5 months ago

Estados Unidos da marcha atrás en protección para prisioneros transgénero

12 mayo (Reuters) - El Gobierno del presidente Donald Trump dio marcha atrás en los resguardos para prisioneros transgénero en las cárceles estadounidenses que se habían establecido durante la administración de su antecesor Barack Obama, después de que algunos internos desafiaron estas medidas en tribunales.

Manifestantes ondean la bandera arcoiris en Nueva York, un símbolo en la lucha por los derechos de la comunidad LGBTQ en Estados Unidos. Imagen de archivo. REUTERS/Brendan McDermid

El sexo biológico de un prisionero será utilizado a partir de ahora para la decisión inicial sobre dónde son recluidos los reos transgénero, en lugar del género con que se identifican, de acuerdo a cambios en los lineamientos anunciados el viernes por la Oficina de Prisiones de Estados Unidos.

La decisión, criticada por defensores de los derechos de las personas transgénero, tiene lugar después de que cuatro mujeres detenidas en una prisión en Texas presentaron una demanda federal.

Las reclusas argumentaron que la normativa anterior para prisiones, presentadas en enero de 2017 días antes de que Obama dejara el cargo, las expone a mayor riesgo de violación porque podrían tener que compartir instalaciones con mujeres transgénero.

Bajo la administración Trump, el Departamento de Justicia dijo en agosto que evaluaría este asunto.

Tras las nuevas directrices del viernes, reportadas en primer lugar por BuzzFeed News, las autoridades carcelarias están instruidas a considerar la salud y seguridad de los reclusos transgénero, así como evaluar “si su ubicación amenazaría la gestión y seguridad de la institución y/o representa un riesgo para otros reclusos en la institución”.

Autoridades de la Oficina de Prisiones no respondieron inmediatamente a una solicitud el sábado para emitir comentarios. Pero Nancy Ayers, una portavoz de la agencia, dijo a BuzzFeed News que la nueva política toma en cuenta las necesidades de todos los prisioneros federales “y articula un equilibrio de las necesidades de seguridad de los internos transgénero como de los otros prisioneros”.

La decisión fue condenada por activistas transgénero, que señalan que las estadísticas oficiales muestran que los prisioneros transgénero enfrentan un riesgo desproporcionado de sufrir violencia sexual.

“La decisión de ignorar la identidad de género de una persona transgénero es dañina e irrespetuosa”, afirmó David Stacy, director de asuntos de gobierno del grupo Campaña de Derechos Humanos que representa a lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero.

El gobierno de Trump ha intentado prohibir que personas transgénero sirvan en el Ejército estadounidense y ha dado otros pasos destinados a reducir los derechos de las personas de este grupo.

Reporte de Maria Caspani. Editado en español por Natalia Ramos

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below