June 12, 2008 / 3:53 PM / 11 years ago

UE eliminará muchas licencias importaciones y exportaciones agro

BRUSELAS (Reuters) - Los importadores y exportadores europeos de materias primas agrícolas clave como los cereales, el azúcar y la carne tendrían pronto una vida más fácil, debido a que un organismo regulador del bloque eliminará parte de los trámites que dificultan sus operaciones comerciales cotidianas.

Como parte de un esfuerzo para simplificar la Política Agrícola Común (CAP por su sigla en inglés), muchas de las licencias requeridas para la exportación e importación de materias primas serán abolidas, o al menos se ceñirán a un único conjunto de reglas, dijo el jueves la Comisión Europea.

Actualmente, las licencias que otorga la UE son necesarias para importar cerca de 500 productos de materias primas, cifra que será reducida a 65 desde el 1 de julio.

Para los cereales, por ejemplo, el número de productos para los que se requiere una licencia de importación será recortado a 21, desde los 133 previos, precisó.

Desde agosto, los comerciantes de vino podrán importar cualquier producto vitivinícola permitido bajo las regulaciones de la UE sin una licencia. En este momento, cerca de 100 productos de ese tipo requieren de licencias de importación.

Para las exportaciones, sólo 43 productos tendrán que ser acompañados por una licencia. Los certificados de exportación para los cereales aplicarán apenas a nueve productos, frente a los 133 actuales.

“Los operadores ya no tendrán que pedir licencias y depositar costosas garantías y las autoridades nacionales ya no tendrán que procesarlas, por lo que se ahorra ese tiempo y se reducen los costos,” afirmó la Comisión en un comunicado.

“Muchos operadores, importadores y exportadores ya no necesitarán pedir más licencias y posteriormente gestionarlas, aquellos que lo harán tendrán menos licencias con que lidiar,” agregó.

Por Jeremy Smith, editado en español por Patricia Vélez

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below