February 15, 2008 / 10:23 AM / 12 years ago

Banco de Japón mantiene tasas, cauteloso sobre economía global

Por Yoko Nishikawa

TOKIO (Reuters) - El Banco de Japón expresó el viernes más cautela sobre la desaceleración de la economía mundial, y desestimó la posibilidad de que la inflación aumente rápidamente en el país, reforzando la opinión de que mantendrá o incluso recortará las tasas de interés antes de fin de año.

Luego de que el Banco de Japón mantuvo las tasas en el 0,5 por ciento tal como se esperaba, su gobernador, Toshihiko Fukui -que deja el cargo el 19 de marzo-, dijo que signos de una desaceleración de la economía de Estados Unidos se han hecho más claros en medio de la incertidumbre sobre el crecimiento mundial y con los mercados temblando.

A pesar de las resistentes cifras de crecimiento del último trimestre del 2007, el banco también ofreció una prudente evaluación de la economía en un informe mensual, diciendo que el crecimiento económico mundial fue más lento y que es probable que en el corto plazo la producción industrial se frene.

“En Estados Unidos, el epicentro de los problemas con el mercado crediticio, las señales de desaceleración de la economía son cada vez más fuertes mientras que la inversión en vivienda continúa cayendo y el consumo personal se está reduciendo más claramente,” dijo Fukui en una conferencia de prensa.

Luego de la reunión de política monetaria del mes pasado, Fukui había dicho que los signos de desaceleración económica de Estados Unidos estaban aumentando, pero que el consumo personal seguía con una moderada tendencia ascendente.

“El tono general fue pesimista y eso no es de extrañar dada la fuerte turbulencia a la que la economía se enfrenta,” dijo Yasunari Ueno, economista jefe de mercado en Mizuho Securities.

Fukui repitió que el ciclo económico positivo de la producción, los ingresos y el gasto -un indicador clave para el Banco de Japón para comprobar si su panorama económico permanece correcto — se fue debilitando, pero que aún se encontraba funcionando.

También dijo que los riesgos de la inflación en Japón son más pequeños que en Estados Unidos y Europa, y añadió que la presión inflacionaria se debió en gran parte a los aumentos en la energía y los precios de las materias primas y que era poco probable que aumentaran los salarios de inmediato.

“El Banco de Japón probablemente ni elevará ni bajará las tasas de interés por un tiempo,” dijo Mamoru Yamazaki, economista jefe de RBS Securities en Japón.

Editado en español por Guido Nejamkis

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below