June 11, 2009 / 3:11 PM / 10 years ago

EIA-Inventarios gas natural EEUU crecen 106.000 mln pies cúbicos

WASHINGTON (Reuters) - Los inventarios de gas natural 
de Estados Unidos crecieron 106.000 millones de pies cúbicos en 
la semana al 5 de junio, informó el jueves la Administración de 
Información de Energía.
La EIA (por su sigla en inglés) dijo que los inventarios en 
la región consumidora del este del país crecieron en 67.000 
millones pies cúbicos, mientras que en el oeste aumentaron en 
16.000 millones de pies cúbicos.
En la región productora, los inventarios crecieron en 23.000 
millones de pies cúbicos.
A continuación se resumen las cifras del informe de 
estimaciones, en miles de millones de pies cúbicos: 
.............................................................. 
Región        05/06/09  29/05/09    Variac.  Inventarios
Inventarios        neta     año pasado   
Este            1.091   1.024         67          951      
Oeste             395     379         16          265      
Productora        957     934         23          659      
Total EEUU*     2.443   2.337        106        1.875      
..............................................................
Inventarios       Variación esta semana
promedio 5 años     frente promedio 5 años
(porcentaje)      
Este            1.009                  8,1          
Oeste             294                 34,4          
Productora        702                 36,3          
Total EEUU*     2.005                 21,8          
* 48 estados más bajos 
..............................................................
NOTAS: Operadores que fueron consultados por Reuters antes 
del reporte habían pronosticado un aumento de 109.000 millones de 
pies cúbicos en los inventarios de gas natural durante la semana 
pasada.
La región consumidora del este está compuesta por Illinois, 
Indiana, Kentucky, Maryland, Michigan, Misuri, Nebraska, Nueva 
York, Ohio, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia 
Occidental.
La región consumidora del oeste está integrada por 
California, Colorado, Minnesota, Montana, Oregón, Utah, 
Washington y Wyoming.
Asimismo, la región productora está compuesta por Alabama 
Arkansas, Kansas, Luisiana, Misisipí, Nuevo México, Oklahoma y 
Texas.
(Editado en español por Magdalena Morales)
Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below