July 1, 2009 / 4:00 PM / 11 years ago

Producción petróleo de OPEP crece en junio

* Bombeo sube por segundo mes consecutivo a pesar de 
violencia en Nigeria
* Cumplimiento con recortes cae al 72 pct desde 75 pct
* 11 miembros de OPEP suministran 1,18 millones de bpd más 
que meta
Por Alex Lawler
LONDRES (Reuters) - El suministro de petróleo de la 
OPEP creció en junio, porque un aumento en la producción de 
varios miembros del grupo contrarrestó las interrupciones 
causadas por ataques de militantes en Nigeria, mostró el 
miércoles un sondeo de Reuters.
El suministro de los 11 miembros de la Organización de Países 
Exportadores de Petróleo (OPEP) sujetos a metas de producción 
aumentó a 26,02 millones de barriles por día (bpd), desde los 
25,91 millones de bpd de mayo, de acuerdo a la encuesta realizada 
a firmas petroleras, funcionarios del grupo y analistas.
El sondeo sugiere que la OPEP ha cumplido en un 72 por ciento 
con los recortes de suministro prometidos, a la baja desde el 75 
por ciento en mayo, y se produce luego de que los precios del 
petróleo han trepado a 71 dólares el barril desde menos de 33 
dólares en diciembre.
Una mayor producción implica que el intento de la OPEP por 
reducir los inventarios de crudo en los países industrializados 
tomará más tiempo.
"El cumplimiento ha caído desde los máximos que alcanzó en 
marzo", dijo Harry Tchilinguirian, analista de BNP Paribas. "Eso 
significará que el descenso en los inventarios de la OCDE como 
resultado de los recortes de suministro de la OPEP tomará más 
tiempo dada la débil demanda por petróleo", agregó.
La OPEP acordó desde septiembre retirar 4,2 millones de bpd 
del mercado debido a que la crisis económica erosionó la demanda. 
El grupo decidió mantener estable su bombeo en una reunión el 28 
de mayo y dijo que estaba instando a los miembros a mantener el 
cumplimiento.
En junio, el suministro del grupo superó por 1,18 millones de 
bpd la meta implícita de 24,84 millones de bpd, lo que significa 
que disminuyó su bombeo en 3,02 millones de bpd.
"La producción está subiendo levemente, aunque el 
cumplimiento todavía es bastante destacable en estándares 
históricos", dijo un ejecutivo petrolero recordando los menos 
exitosos acuerdos del grupo en la década de 1990 para limitar el 
bombeo.
El cumplimiento de junio y mayo es menor que el 81 por ciento 
en abril y marzo, cuando la adhesión parece haber alcanzado su 
nivel más alto según estimaciones de Reuters. El promedio 
histórico de cumplimiento de la OPEP es del 60 por ciento de 
acuerdo con la Agencia Internacional de la Energía (AIE).
El petróleo en Estados Unidos caía el miércoles y a 
las 1535 GMT operaba con una baja de 42 centavos, a 69,47 dólares 
el barril.
A continuación la producción de petróleo en millones de 
barriles por día
Bombeo     Bombeo   Recorte total    Meta
junio      mayo     implícito*     implícita
Argelia          1,24       1,24        0,2           1,2   
Angola           1,82       1,76        0,24          1,52**
Ecuador          0,46       0,46        0,07          0,43  
Irán             3,79       3,76        0,56          3,34  
Kuwait           2,24       2,25        0,37          2,22  
Libia            1,53       1,52        0,25          1,47  
Nigeria          1,73       1,79        0,32          1,67  
Qatar            0,74       0,73        0,12          0,73  
Arabia Saudita   8,02       7,98        1,32          8,05  
EAU              2,25       2,24        0,38          2,22  
Venezuela        2,2        2,18        0,36          1,99  
OPEP 11         26,02      25,91        4,2          24,84  
Irak             2,47       2,4 (R)                         
TOTAL OPEP      28,49      28,31(R)                         
Sobreproducción  1,18       1,07                            
Corte realizado  3,02       3,13                            
Cumplimiento     72 pct     75 pct
(R) = Revisado
* Incluyen recorte de 2,2 millones de bpd a partir del 1 de
enero y de 2 millones de bpd de reducciones existentes. El
desglose viene de un documento interno de la OPEP obtenido por
Reuters durante la reunión del grupo en diciembre del 2008 en
Argelia y no fue oficialmente publicado por el grupo.
** Angola dice que su meta es de 1,656 millones de bpd. La
OPEP no ha aclarado si esta cifra o 1,52 millones de bpd es el 
cupo de Angola.
Las cuotas de la OPEP excluyen condensados y líquidos de gas
natural y se aplica al suministro en lugar de la producción a
boca de pozo, definido para excluir movimientos hacia, aunque no
ventas desde, depósitos. Los datos sauditas y kuwaitíes incluyen
Zona Neutral. Los números sauditas excluyen el producido por
Bahréin. Las cifras venezolanas incluyen petróleo sintético
mejorado.
(Reporte de Alex Lawler; editado en español por Patricia 
Vélez y Marcel Deza)
Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below