January 12, 2011 / 6:38 PM / 9 years ago

Costa Rica inicia trabajos para ampliar terminal crudo en Caribe

SAN JOSE (Reuters) - Costa Rica comenzó tareas de 
dragado para la ampliación de su terminal de crudo de Puerto 
Moín, en la costa del Caribe, dijo el miércoles la empresa 
estatal Recope.
Las obras están a cargo de la firma holandesa Van Oord 
Dredging and Marine Contractors, que comenzó los trabajos esta 
semana. El proyecto permitirá que camiones cisterna lleven 
hasta 60,000 toneladas de crudo hasta el muelle de la 
terminal.
"Es un proyecto muy importante para abaratar los costos que 
tiene Recope y el país, por ende en la importación de petróleo 
y combustibles terminados", dijo a Reuters el vicepresidente de 
la compañía, Luis Liberman.
Moín es la única terminal petrolera de Costa Rica en el 
Caribe.
El proyecto costará 13.8 millones de dólares y está 
previsto que esté completo en mayo.
La sedimentación que se acumula en el puerto desde un sismo 
en 1991 ha restringido el acceso sólo a buques de 40,000 
toneladas o menos, elevando los costos para el país 
centroamericano a un estimado de 3.4 millones de dólares por 
año, según Recope.
El dragado es un paso preliminar dentro de un proyecto más 
amplio de modernización de la única refinería del país en 
sociedad con la china CNPC y que costará unos 1,000 millones de 
dólares.
Recope también planea una expansión de la terminal de Moín 
para el 2014 a un costo de 92 millones de dólares adicionales. 
El proyecto permitirá que los buques transporten hasta 80,000 
toneladas de crudo al muelle.
(Reporte de Alex Leff, traducido por Anahí Rama)
Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below