February 22, 2018 / 11:26 PM / 10 months ago

Idris Elba lleva cultura "Yardie" al Festival Internacional de Cine de Berlín

El director y productor ejecutivo Idris Elba asiste a una conferencia de prensa para promocionar la película "Yardie" en la 68va Berlinale, el Festival Internacional de Cine de Berlín en Berlín, Alemania, 22 de febrero de 2018. REUTERS/Hannibal Hanschke

BERLÍN (Reuters) - “Yardie”, una película que retrata a la comunidad jamaicana en Londres en la década de 1980, es un recordatorio de la compleja multiculturalidad de Reino Unido, dijo el actor británico Idris Elba al presentar su ópera prima en el Festival Internacional de Cine de Berlín.

“Yardie (...) es un recordatorio de dónde venimos en Inglaterra”, dijo Elba en una conferencia de prensa luego de una proyección de su película. El término “yardie” suele usarse, especialmente fuera de Jamaica, para referirse a bandas o grupos criminales jamaiquinos.

El filme sigue el viaje de D., un joven pandillero que pierde a su hermano mayor debido a la rivalidad entre bandas en Kingston, Jamaica.

Diez años después de la muerte de su hermano, D. sigue traumatizado. Su padre adoptivo, un narcotraficante, lo envía a Londres en un intento por disuadirlo de que ejecute una venganza.

Elba dijo que su primera película como director se inspiró en el trauma que sufrió al perder a su padre hace cinco años. El filme se basa en una novela de 1992 de Victor Headley, escritor británico nacido en Jamaica.

El actor dijo que el filme no es sobre “gente negra”, sino sobre la cultura jamaicana, y agregó que cree que “es peligroso categorizar las historias por color. Yo cuento las historias desde la cultura”.

“Yardie” está entre las cerca de 400 películas que serán proyectadas en la Berlinale. El festival se extiende hasta el 25 de febrero.

Reporte de Riham Alkousaa; editado en español por Ricardo Figueroa

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below