August 25, 2015 / 9:26 PM / 3 years ago

Corte de Texas detiene ejecución de hombre nicaragüense prevista para esta semana

AUSTIN, EEUU (Reuters) - La Corte de Apelaciones Penales de Texas detuvo la ejecución prevista para el miércoles de Bernardo Tercero, un hombre nicaragüense condenado por asesinato cuyos derechos a un juicio justo fueron violados, según grupos de derechos humanos.

La corte dijo el martes que abogados de Tercero, de 39 años, afirmaron que se le negó el debido proceso porque el estado presentó testimonio falso en el juicio. Detuvo la ejecución para permitir que “un tribunal revise los méritos de la acusación”.

La autoridad judicial no especificó qué testimonio consideraba cuestionable. En un documento presentado a la corte, uno de los abogados de Tercero dijo que una declaración de un testigo de la fiscalía que implicaba al hombre nicaragüense contenía información falsa.

Tercero fue condenado por el asesinato del maestro Robert Berger, originario de Houston, durante un robo a una tintorería en 1997.

También había otro acusado que el estado dice huyó a México. Según reportes, fue acusado en ausencia pero nunca fue arrestado ni llevado a juicio.

Los abogados de Tercero argumentaron que tuvo un asesoramiento deficiente en el juicio y la sentencia y durante todos los procedimientos tras la condena.

También dijeron que podría sufrir de problemas mentales y no cumpliría así con los estándares de competencia legal para someterlo a una ejecución.

Editado en español por Patricia Avila

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below