December 19, 2018 / 9:05 PM / a month ago

Juez detiene restricciones de Trump a entrega de asilo para víctimas de abuso doméstico

19 dic (Reuters) - Un juez de Estados Unidos rechazó el miércoles las políticas del Gobierno del presidente Donald Trump dirigidas a restringir las solicitudes de asilo de personas que citan ser víctimas de pandillas o de violencia doméstica en sus países de origen.

Asimismo ordenó al Gobierno que lleve de vuelta a Estados Unidos a seis inmigrantes que fueron deportados para que sean reconsiderados sus casos.

El fallo constituye el último revés legal para las medidas antiinmigración del Gobierno. El mes pasado, un juez en San Francisco ordenó el cese de una política que impedía la solicitud de asilo a quienes ingresaban ilegalmente desde México.

La normativa que está en el centro de la decisión del miércoles buscaba limitar la posibilidad de que los inmigrantes luchen contra una deportación expedita al reducir los motivos para reclamar “miedo creíble” si regresan a casa, el primer paso en un largo proceso de asilo.

La política fue cuestionada en una demanda del Distrito de Columbia presentada por una docena de adultos y niños que estuvieron representados por la Unión Americana de Libertades Civiles y el Centro de Estudios de Género y Refugiados.

El juez estadounidense Emmet Sullivan dijo que la medida violaba tanto la ley de inmigración como la administrativa.

“Y debido a que es la voluntad del Congreso -no los caprichos del Ejecutivo- lo que determina el estándar para la expulsión expedita, el tribunal considera que esas políticas son ilegales”, escribió Sullivan en un texto de 107 páginas.

En un comunicado, el Departamento de Justicia dijo que las políticas del Gobierno buscan cumplir con el requisito del Congreso de que el asilo se limite a aquellos que temen ser perseguidos por su raza, nacionalidad, religión, opinión política o membresía en un grupo social.

El Departamento de Justicia presentó una solicitud para suspender las órdenes del tribunal mientras el gobierno apeló la decisión. Sullivan no había respondido a esa petición.

En los últimos tres meses de 2017, los números más recientes disponibles, el Gobierno realizó unas 6.000 entrevistas mensuales de personas que alegan ser víctimas de abusos. La gran mayoría aprobó esas entrevistas, lo que les permitió presentar sus casos de asilo ante un juez de inmigración de Estados Unidos.

Jennifer Chang Newell, abogada de la Unión Americana de Libertades Civiles y el Centro de Estudios de Género y Refugiados, dijo que el fallo allana el camino para que cuatro madres y dos hijos sean devueltos a Estados Unidos.

Reporte de Tom Hals en Wilmington, Delaware; con reporte adicional de Dan Levine en San Francisco; Editado en español por Natalia Ramos

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below