November 9, 2018 / 7:19 PM / a month ago

ONU pide a Washington que proteja a refugiados tras anuncios de Trump sobre asilo

El logo del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en su sede en Ginebra, jun 13, 2018. REUTERS/Denis Balibouse

GINEBRA (Reuters) - Estados Unidos debe asegurar que cualquier persona que huya de la violencia o la persecución pueda obtener protección “sin obstrucciones”, dijo el viernes la agencia de la ONU para los refugiados ACNUR, horas después de que el presidente Donald Trump firmó una proclama que limita los derechos de asilo.

La medida de Trump suspenderá en la práctica la concesión de asilo a los migrantes que cruzan ilegalmente la frontera desde México por hasta 90 días. A partir del sábado, cuando entre en vigencia, los migrantes deberán presentarse en los puertos de entrada de Estados Unidos para calificar.

Muchas de las personas que migran hoy en Centroamérica y México huyen de “la violencia o la persecución que amenazan la vida” y necesitan protección internacional, dijo el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en una declaración en Ginebra.

“ACNUR espera que todos los países, incluido Estados Unidos, se aseguren de que cualquier persona que necesite protección de refugiado y asistencia humanitaria pueda recibirla sin demora y sin obstrucciones, de conformidad con el Protocolo de 1967 del que Estados Unidos es parte”, dijo la agencia, refiriéndose a un protocolo de la Convención de Refugiados de 1951.

La agencia agregó que la “capacidad de recepción insuficiente en los puertos de entrada oficiales de la frontera sur de los Estados Unidos” estaba causando retrasos significativos en el norte de México, lo que obligó a muchos solicitantes de asilo desesperados a acudir a traficantes y cruzar la frontera de manera irregular.

“La seguridad nacional y la recepción digna de los refugiados y solicitantes de asilo no se excluyen mutuamente, sino que se refuerzan mutuamente”, dijo.

Reporte de Stephanie Nebehay; Editado en español por Javier López de Lérida

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below