February 5, 2020 / 7:37 PM / 11 days ago

Pelosi dice que rompió copia de discurso de Trump porque el texto "destrozó la verdad"

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, rompe una copia del discurso del presidente Donald Trump durante el discurso del Estado de la Unión en el Congreso en Washington. 4 de febrero de 2020. REUTERS/Jonathan Ernst

WASHINGTON, 5 feb (Reuters) - La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, dijo el miércoles que no tenía planeado romper una copia del discurso sobre el estado de la Unión del presidente Donald Trump, pero que decidió hacerlo porque no pudo encontrar una página en “que no mintiera”.

Pelosi rompió una copia del discurso que dio Trump el martes por la noche, segundos después de que el republicano terminó su alocución. La líder demócrata fue ovacionada de pie por los legisladores de su partido en una reunión el miércoles, según personas de la oposición presentes en el lugar.

“Anoche vimos al presidente de Estados Unidos destrozar la verdad frente a nosotros. Romper la verdad”, dijo Pelosi, según un asistente a la reunión a puerta cerrada que tomó notas de sus palabras.

Pelosi dijo que Trump mintió al afirmar que protegería la cobertura de un seguro de salud para pacientes con preexistencias, ya que su administración respalda una demanda que busca revocar una ley que protege a esos pacientes.

“Traté de encontrar una página que no contuviera una mentira”, dijo Pelosi, según el asistente a la reunión que habló bajo condición de anonimato.

“Está vendiendo una lista de productos como un vendedor de aceite de serpiente. No podemos dejar que esto (...) siga. Entonces (...) comencé a apilar mis papeles de una manera que pudieran romperse”, habría dicho Pelosi en la reunión según la fuente.

Pelosi habría dicho además a sus correligionarios que el hecho de que el presidente no le diera la mano antes del discurso no influyó en la decisión de romper el documento.

Editado en español por Rodrigo Charme

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below