Por Christian Kraemer
MUNICH, Alemania (Reuters) - Fiscales alemanes pidieron el martes seis años de cárcel para John Demjanjuk, acusado de ayudar a matar a 27.900 judíos en el Holocausto, al final del que probablemente sea el último juicio por crímenes de guerra en el país.
El fiscal del Estado Hans-Joachim Lutz dijo ante el tribunal de Múnich al final del juicio, que ha durado 16 meses, que Demjanjuk, de 90 años, fue “parte de la maquinaria nazi” y cómplice de asesinato de judíos.
“Cualquiera con tanta culpa como esta debe ser castigado, incluso a una edad tan anciana e incluso 60 años después del crimen”, dijo Lutz en sus argumentos finales. Los fiscales podían haber pedido una condena de hasta 15 años.
Demjanjuk ha negado cualquier papel en el Holocausto. Declaró que fue reclutado por el ejército soviético en 1941, que se convirtió en un prisionero de guerra alemán y que trabajó en campos de prisioneros alemanes.
Los fiscales acusan a Demjanjuk, que estuvo en lo más alto de la lista de los criminales de guerra más buscados del Centro Simon Wiesenthal, de ayudar en las muertes en el campo de exterminio de Sobibor, donde se dice que unos 250.000 judíos fueron asesinados. El acusado niega haber trabajado allí.
Su familia dijo que estaba demasiado frágil para someterse a un juicio, que comenzó en noviembre de 2009 en silla de ruedas y al que ha acudido acostado.
Demjanjuk nació en Ucrania y combatió en el Ejército Rojo antes de que los nazis lo capturaran y lo reclutaran como guardia del campo. Emigró a Estados Unidos en 1951 y se nacionalizó en 1958.
Lutz dijo que basaba su petición de seis años de prisión en el alto número de víctimas. También afirmó que muchos otros prisioneros de guerra que se convirtieron en guardias habían conseguido escapar.
“El acusado podría haber intentado escapar”, dijo y agregó que Demjanjuk participó voluntariamente y por convicción en la aniquilación de judíos.
El fiscal dijo que cuanto mayor fuera el crimen, mayor era la necesidad de evitarlo incluso si intentar escapar fuera arriesgado.
Demjanjuk fue sentenciado a muerte en Israel en 1988 después de que los supervivientes del Holocausto dijeran que era el célebre guardia apodado “Iván el terrible” en el campo de Treblinka, donde murieron 870.000 personas.
El Tribunal Supremo de Israel anuló después la condena cuando nuevas pruebas demostraron que otro hombre fue probablemente el guardia de Treblinka.
Reporte de Christian Kraemer; Traducido por Raquel Castillo en la Redacción de Madrid