April 25, 2018 / 5:03 PM / in 8 months

Norsk Hydro advierte incumpliría meta ahorro costos en medio de problemas en Brasil

OSLO (Reuters) - Norsk Hydro incumplirá su objetivo de reducción de costos este año y enfrenta posibles amortizaciones, ya que sus operaciones en Brasil funcionan a capacidad reducida luego de un derrame, dijo el miércoles el productor noruego de aluminio.

Un barco navega por el río Pará a la vera de la refinería de alúmina Alunorte, propiedad de la compañía noruega Norsk Hydro ASA, en Barcarena, Brasil, 5 de marzo de 2018. Imagen de archivo. REUTERS/Ricardo Moraes

Los reguladores ordenaron a Hydro que redujera la producción de Alunorte, la refinería de alúmina más grande del mundo, lo que provocó recortes en su planta de aluminio Albras y una disputa entre otras plantas y clientes por suministros.

A menos que obtenga permiso en el segundo trimestre para reiniciar la producción paralizada, la empresa podría tener que amortizar el valor de Alunorte y de su mina de bauxita Paragominas, y enfrenta el riesgo de desvalorización de Albras y otras plantas, manifestó la compañía.

Incluso si Hydro obtiene el permiso para reiniciar las líneas de producción cerradas en Alunorte, tomaría cerca de tres semanas alcanzar la producción total, dijo la compañía.

Como resultado, Hydro dijo que ahora prevé que su programa de mejoría no logrará su objetivo de ahorrar costos por 500 millones de coronas noruegas (63 millones de dólares) este año.

Las autoridades brasileñas han ordenado a Alunorte, que tiene una capacidad de alrededor de 6,3 millones de toneladas de alúmina por año, reducir a la mitad la producción después de que la planta admitiera haber producido emisiones sin licencia de agua no tratada durante las fuertes lluvias de febrero.

Hydro ha dicho que la vecina planta Albras también reducirá la producción a la mitad, recortando el equivalente a 230.000 toneladas de aluminio por año.

La interrupción de actividades de Hydro y las sanciones impuestas por Estados Unidos a Rusal, el segundo productor de aluminio del mundo, causaron temores a una contracción de la oferta, elevando el precio del metal este mes a máximos en siete años, aunque ese repunte ya se agotó.

Hydro todavía prevé un crecimiento de la demanda global de aluminio del 4-5 por ciento en 2018, pero ahora proyecta un déficit de suministros más que el mercado equilibrado que pronosticó anteriormente.

Las ganancias subyacentes de Hydro en enero-marzo antes de intereses e impuestos crecieron un 38 por ciento año interanual a 3.150 millones de coronas noruegas (398 millones de dólares), superando los 3.060 millones de coronas pronosticadas por analistas en un sondeo de Reuters.

(1 dólar = 7,9325 coronas noruegas)

Editado en español por Janisse Huambachano

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below