June 7, 2020 / 10:01 AM / a month ago

La jefe de policía de Londres dice que 14 agentes fueron heridos durante las protestas contra el racismo

Manifestantes sostienen carteles durante una protesta de Black Lives Matter en la Plaza del Parlamento, tras la muerte de George Floyd que murió bajo custodia policial en Minneapolis, en Londres, Reino Unido, el 6 de junio de 2020. REUTERS/Christian Radnedge

LONDRES, 7 jun (Reuters) - Catorce policía resultaron heridos en agresiones “impactantes y completamente inaceptables” durante las protestas antirracistas en el centro de Londres el sábado, dijo la directora de la Policía Metropolitana de Londres, Cressida Dick, el domingo.

Después de una jornada en gran parte pacífica, un pequeño número de manifestantes se enfrentó brevemente con la policía montada el sábado después de que miles de personas se reunieran para expresar su indignación por la brutalidad policial tras el asesinato de George Floyd en Minneapolis.

“Me entristece y deprime profundamente que una minoría de manifestantes se pusiera violenta con los oficiales del centro de Londres ayer por la tarde. Esto provocó que 14 oficiales resultaran heridos”, dijo Dick, que es Comisionado del Servicio de Policía Metropolitana, en una declaración.

La policía dijo que 13 oficiales también resultaron heridos en las protestas de principios de semana y que se hicieron varios arrestos.

Un uniformado tuvo que recibir tratamiento hospitalario el sábado después de caer de su caballo, pero la policía dijo que las lesiones no ponen su vida en peligro.

Se prevén más protestas para el domingo. Dick instó a los manifestantes a encontrar otra manera de hacer oír sus opiniones que “no implique salir a las calles de Londres” debido al riesgo de propagación del coronavirus.

Información de Kylie MacLellan; editado por Frances Kerry, traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below