November 22, 2018 / 5:42 PM / a month ago

Lanzamiento de Spotify en territorios palestinos pone a artistas locales en el mapa

BELÉN, Cisjordania (Reuters) - Los músicos palestinos incrementaron rápidamente su presencia en Spotify, que lanzó el servicio de streaming en Oriente Medio y el norte de África la semana pasada.

El músico palestino Firas Harb usa la aplicación Spotify en su teléfono móvil en Beit Sahour, en Cisjordania. 20 de noviembre de 2018. REUTERS/Mussa Qawasma

“El centro árabe provee una plataforma única que reúne el espectro completo de cultura y creatividad árabe, pasado y presente”, dijo Suhel Nafar, un músico de la ciudad israelí de Lod que trabaja como editor de música y cultura del servicio de streaming musical.

Spotify es la primera compañía importante de streaming en lanzar un programa específico para los ocupados territorios palestinos, lo que les permite a los artistas locales alcanzar nuevas audiencias globales pese a los desafíos que enfrentan.

“Como artistas palestinos, enfrentamos muchas restricciones. Algunos no podemos viajar para tocar en otro país”, dijo Bashar Murad, un cantante palestino radicado en Jerusalén Oriental, una zona que Israel capturó, junto con Cisjordania, en la guerra de 1967.

Murad contó que Spotify lo está ayudando que su música sea escuchada. “Tras el lanzamiento, mis seguidores mensuales (en Spotify) se incrementaron desde 30 a unos 6.500”, dijo.

Sin embargo, la falta de servicios celulares de alta velocidad en Cisjordania y la Franja de Gaza limitará el uso de la aplicación.

“Tendré que estar en casa o en un café o en un lugar donde haya buena conexión a internet para poder subir mis canciones a Spotify”, dijo Mohammed Al-Susi, un artista de rap de Gaza que se registró en la aplicación la semana pasada.

Los territorios palestinos son el único mercado árabe incluido en el lanzamiento regional de Spotify que carece de infraestructura de banda ancha 4G, aunque algunos consumidores usan redes más rápidas en la vecina Israel. Cisjordania lanzó un servicio de 3G a fines de 2017, pero Gaza sólo tiene 2G.

Cuando Gaza tenga 3G “será algo maravilloso. Mejor que poner mis temas en Facebook y tener que ver los comentarios de la gente. Es un sitio puramente para música”, dijo Susi.

Spotify ha estado disponible de forma no oficial en Cisjordania y Gaza durante varios años a través de cuentas registradas en Israel u otros mercados y a la que se accedía mediante una red privada virtual, o VPN. Spotify fue lanzado en marzo en Israel.

Aún así, tener un servicio musical y social específico para los territorios palestinos es “algo significativo”, dijo Murad.

“A pesar de las restricciones, podemos unirnos en las redes sociales”, agregó.

Escrito por Rami Ayyub, Reporte adicional de Nidal al-Mughrabi en Gaza. Editado en español por Lucila Sigal

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below