November 25, 2018 / 8:13 AM / 16 days ago

Salven nuestro Brexit: May pide apoyo a los británicos en una carta a la nación

LONDRES (Reuters) - La primera ministra, Theresa May, realizó el domingo un dramático llamamiento directo a los británicos para que apoyen su acuerdo para salir de la Unión Europea, a pesar de que parecía no contar con el respaldo de su propio partido.

La primera ministra británica, Theresa May, llega al Consejo Europeo para una reunión con el presidente del Consejo, Donald Tusk, para hablar sobre el Brexit, en Bruselas, el 24 de noviembre de 2018. REUTERS/Dylan Martinez

May se reunirá con los otros 27 líderes de la UE en Bruselas este domingo para firmar un tratado de divorcio y una declaración política que ponen fin a más de 40 años como parte del mayor bloque comercial del mundo.[nL8N1XZ0N7]

En una carta abierta a la nación, May dijo que haría campaña “con el corazón y el alma” para conseguir que su acuerdo Brexit fuera aprobado por el Parlamento británico, una posibilidad cada vez más improbable dada la dura oposición de algunos de sus diputados del Partido Conservador y aliados en el Partido Unionista Democrático (DUP) de Irlanda del Norte.

“Será un acuerdo que redunde en nuestro interés nacional, que funcione para todo el país y para todos nuestros ciudadanos, tanto si votaron ‘Irse’ como ‘Quedarse’”, dijo.

Los periódicos del domingo dijeron que diferentes facciones de su propio partido estaban preparando planes alternativos sobre el Brexit para mantener a Reino Unido más cerca de la UE si su acuerdo fracasa, como la mayoría espera.

Esos planes incluyen uno elaborado por aliados cercanos de May, como el ministro de Finanzas, Philip Hammond, y la ministra de Trabajo y Pensiones, Amber Rudd, informó The Sunday Times sin citar fuentes.

The Sunday Telegraph dijo que había planes para un “Plan B” en ambos lados del Canal de la Mancha. Uno de ellos era una relación al estilo de Noruega con Bruselas, según la cual Reino Unido tendría un “mecanismo de salida” más seguro de las normas de la UE, pero no podría poner fin a la libre circulación de trabajadores del bloque, el elemento políticamente más polémico del Brexit.

En su carta, May instó a los británicos a iniciar una nueva era de unidad política cuando el país abandone la UE el 29 de marzo de 2019 para dejar a un lado los amargos enfrentamientos provocados por el Brexit.

“Quiero que sea un momento de renovación y reconciliación para todo nuestro país. Debe marcar el punto en el que dejamos de lado las etiquetas de ‘Irse’ y ‘Quedarse’ para siempre y nos reunamos de nuevo como un solo pueblo”, dijo.

“El Parlamento tendrá la oportunidad de hacerlo en unas pocas semanas cuando celebre una importante votación sobre el acuerdo”.

Escrito por Elisabeth O'Leary; Editado por Marguerita Choy; Traducido por Blanca Rodríguez

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below