June 5, 2019 / 1:40 PM / 3 months ago

"Gracias": reina Isabel y líderes mundiales aplauden a veteranos del "Día D"

Por Dylan Martinez y Steve Holland

En la imagen, en primera fila la primera ministra británica, el príncipe Carlos, la reina Isabel, el presidente de EEUU y su esposa en la Conmemoración del Día D en Portsmouth, Reino Unido, 5 junio 2019. Chris Jackson/Pool vía Reuters

PORTSMOUTH, Inglaterra (Reuters) - La reina Isabel se unió a líderes mundiales como el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la canciller alemana, Angela Merkel, para conmemorar el 75 aniversario del “Día D”, rindiendo un tributo personal a los veteranos de la célebre invasión, que ayudó a poner fin a la Segunda Guerra Mundial.

La monarca, el príncipe Carlos, presidentes y primeros ministros aplaudieron en pie a los veteranos, con sus chaquetas repletas de medallas, en un escenario gigantesco junto a una guardia de honor tras la proyección de una película sobre el desembarco en las playas de Normandía.

“La generación de tiempos de la guerra -mi generación- es resiliente y estoy encantada de estar con ustedes hoy en Portsmouth”, dijo la reina, de 93 años, vestida con un traje rosa brillante.

“El heroísmo, el valor y el sacrificio de los que perdieron su vida no será olvidado nunca. Con humildad y placer, en nombre de todo el país, y por supuesto de todo el mundo libre, les digo: gracias”, agregó.

La primera ministra británica, Theresa May, participó de los actos conmemorativos en Portsmouth con Trump, en el último día de la visita de estado del mandatario estadounidense a Reino Unido, junto a su esposa Melania.

Trump leyó una oración pronunciada por el expresidente Franklin D. Roosevelt en 1944: “El enemigo es fuerte. Puede hacer retroceder nuestras fuerzas, pero volveremos una y otra vez; y sabemos que por Su gracia, y por la justicia de nuestra causa, nuestros hijos triunfarán”.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron; el primer ministro canadiense, Justin Trudeau; el primer ministro australiano, Scott Morrison; Merkel y líderes y altos cargos de otros 10 países también asistieron al acto.

En la conmemoración se recordaron durante una hora hechos de la guerra, hubo un sobrevuelo de aviones militares históricos y los líderes mundiales se reunieron con los veteranos.

“Estaba aterrado. Creo que todos lo estaban”, afirmó John Jenkins, un veterano de 99 años. “Uno no se olvida jamás de sus camaradas porque estuvimos todos juntos en esto”.

Escrito por Michael Holden y Guy Faulconbridge; editado en español por Carlos Serrano

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below