April 29, 2020 / 9:45 AM / a month ago

La ausencia de jornaleros extranjeros obligará a los británicos a trabajar en la cosecha

FOTO DE ARCHIVO: Un trabajador en una granja en Melmerby, mientras continúa la propagación de la enfermedad coronavirus (COVID-19), Melmerby, Reino Unido, 11 de abril de 2020. REUTERS/Lee Smith

LONDRES, 29 abr (Reuters) - Miles de trabajadores británicos tendrán que ayudar a recoger la cosecha, ya que los temporeros de otras partes de Europa no pueden viajar debido a las medidas de confinamiento para frenar la propagación del coronavirus, dijo el miércoles el ministro de Medio Ambiente británico George Eustice.

Eustice dijo que en un año normal alrededor de 30.000 personas vienen principalmente de la Unión Europea para trabajar en la temporada de cosecha, pero sólo un tercio se encuentra actualmente en Reino Unido.

“Necesitaremos un número significativo de británicos, en particular aquellos que han sido despedidos tienen la oportunidad si quieren”, dijo Eustice a la radio de la BBC.

“Estamos recibiendo un gran número de personas interesadas en hacerlo”, dijo. “Necesitamos decenas de miles de personas para este trabajo.”

El pico del trabajo agrícola se produce a finales de mayo y durante junio, dijo.

Información de Guy Faulconbridge; editado por Kate Holton, traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below