June 5, 2019 / 2:50 PM / 3 months ago

Nueva temporada de "El cuento de la criada" no apunta a torturar al espectador, dice su creador

LOS ÁNGELES (Reuters) - Con su espeluznante descripción de una dictadura patriarcal donde las mujeres son frecuentemente violadas, mutiladas y separadas a la fuerza de sus hijos, la serie de televisión “El cuento de la criada” es muchas veces difícil de digerir.

Pero Bruce Miller, el creador y productor ejecutivo de la serie basada en la novela de la canadiense Margaret Atwood de 1985, dice que “no está en el negocio de invención de crueldades”.

“No quiero que el programa se transforme en una tortura para el espectador. Es entretenimiento y no quieres que la gente se sienta forzada a verlo. No queremos ser una medicina horrible”, declaró Miller.

La tercera temporada de la serie ganadora de premios Emmy se estrena el miércoles en la plataforma streaming Hulu y seguirá relatando la vida en el estado ficticio de Gilead con un estilo casi profético.

La criada June -interpretada por Elisabeth Moss-, que pasó por alto una oportunidad única para escapar de Gilead junto a su bebé, decide quedarse en el país situado en algún lugar del este de Norteamérica para luchar contra los cánones de una sociedad donde a las mujeres se les prohíbe leer y escribir y están obligadas a una vida de esclavitud.

La segunda temporada del programa, transmitida el año pasado, contenía escenas de golpizas, ahorcamientos y violaciones que muchos espectadores consideraron excesivos.

“No me interesa que la audiencia sufra una tortura. Solo intento mostrar las cosas que necesitamos ver para entender por lo que June está pasando emocional y mentalmente”, dijo Miller. “Lo que estoy tratando de hacer es contar la historia de la supervivencia y victoria de June, y es un proceso complejo”.

La tercera temporada se estrena en momentos en que muchas mujeres en Estados Unidos están protestando contra leyes en 11 estados que restringen severamente el derecho al aborto. Muchos grupos de activistas se han manifestado usando los distintivos trajes rojos y gorros blancos de las “criadas” de Gilead.

Reporte de Jill Serjeant. Editado en español por Marion Giraldo

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below