May 29, 2019 / 3:36 PM / 3 months ago

Mayordomo Carson recordará las historias de "Downton Abbey" en concierto en Castillo de Highclere

NEWBURY, Inglaterra, 29 mayo (Reuters) - El señor Carson, el querido mayordomo del drama de época “Downton Abbey”, ha vivido a través de las historias de amor y las tragedias que han acosado a la familia británica durante sus seis temporadas en la televisión.

Vista del Castillo Highclere, donde se filmaron la serie televisiva y la adaptación para el cine "Downton Abbey". Hampshire, Reino Unido. Mayo 22, 2019. REUTERS/Henry Nicholls

Ahora Carson evocará los episodios más emotivos junto a la familia Crawley en un concierto el mes próximo en el Castillo de Highclere, donde se filmaron la premiada serie ambientada a principios del siglo XX y su adaptación cinematográfica.

Con el compositor del programa John Lunn en el piano, la Orquesta de Cámara de Londres interpretará “Music From Downton Abbey” el 22 de junio, tres meses antes del estreno del esperado filme “Downton Abbey”. El actor Jim Carter, quien interpreta a Carson, será el anfitrión del concierto.

“La idea es (hacer como si) Lord Grantham le hubiera pedido a Carson que recordara su vida en Downton Abbey”, dijo Carter a Reuters en una entrevista, en referencia al patriarca de la familia inglesa, Robert Crawley.

“Así que él vuelve y hablamos de los amores, las vidas, los desastres, las tragedias, la diversión de las seis temporadas, que están unidas por la música”, agregó.

Lady Carnarvon, propietaria del Castillo Highclere con su marido, el octavo conde de Carnarvon, dijo que “tal vez algunos otros miembros del elenco” podrían unirse a Carter ese día.

La serie, que aborda la vida de la familia de la aristocracia inglesa y sus sirvientes en una mansión, se emitió por primera vez en 2011 y obtuvo una gran cantidad de seguidores en Gran Bretaña y Estados Unidos. El estreno de la película, ambientada en 1927, está previsto para septiembre.

“Grabar la película que terminamos en noviembre fue como volver a la serie de televisión. Todos nos conocíamos. Apenas te pones el vestuario, estás de nuevo en el personaje”, dijo Carter.

“Pero fue una experiencia un poco más liviana porque no creo, por ejemplo, que el personal de la cocina se conociera con el personal de arriba porque fue (...) más rápido, fueron 10 semanas en lugar de seis meses”, agregó.

“Estuvimos filmando por separado en nuestras propias pequeñas historias mucho más que en la serie de televisión”, dijo.

Poco se ha revelado sobre la película, aunque un tráiler transmitido la semana pasada mostró a los Crawley preparándose para una visita de la realeza a Downton Abbey.

Reporte de Louise McLoughlin; Escrito por Marie-Louise Gumuchian. Editado en español por Lucila Sigal y Marion Giraldo

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below