November 13, 2008 / 6:55 AM / 11 years ago

Aislada Corea del Norte refuerza fronteras

Por Jack Kim

Una mujer posa al lado de un letrero que muestra la distancia hacia la capital norcoreana de Pyongyang en la estación Imjingang en Paju, Corea del Sur 13 nov 2008. Corea del Norte parecía estar profundizando su aislamiento con reportes el jueves sobre restricciones al ingreso a viajeros desde su gran benefactor, China, e ignorando llamados a levantar una amenaza de cerrar su frontera con Corea del Sur. REUTERS/Jo Yong-Hak (COREA DEL SUR)

PYONGYANG (Reuters) - Corea del Norte parecía estar profundizando su aislamiento con reportes el jueves sobre restricciones al ingreso a viajeros desde su gran benefactor, China, e ignorando llamados a levantar una amenaza de cerrar su frontera con Corea del Sur.

La acción viene un día después de que el Norte dijo que no permitiría a inspectores internacionales tomar muestras nucleares de su planta que produce plutonio de nivel para fabricar armas, lo que podría hacer colapsar un acuerdo internacional de desarme a cambio de ayuda.

Las medidas coinciden además con una gran especulación de que el líder de 66 años de Corea del Norte, Kim Jong-il, podría haber sufrido una apoplejía, planteando preguntas sobre su permanencia en el poder y sobre quién está tomando decisiones acerca del programa nuclear del país.

“Al restringir el flujo de los visitantes chinos, Corea del Norte parece estar intentando tener un control más firme sobre su situación interna, especialmente con los supuestos problemas de salud de Kim Jong-il que están recibiendo atención mundial”, dijo Park Young-ho, del Instituto Coreano para la Unificación Nacional de Corea del Sur.

China es lo más cercano que tiene Corea del Norte a un aliado importante y las rutas ferroviarias y caminos a lo largo de su frontera son el principal vínculo comercial externo del reclusivo Estado.

El periódico The Financial Times citó a funcionarios estadounidenses diciendo que Pekín había aumentado el número de soldados en su frontera con Corea del Norte para evitar que una posible oleada de refugiados ingrese a China si el líder Kim pierde el control.

“No he escuchado de ninguna circunstancia anormal en la frontera entre China y Corea del Norte”, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino Qin Gang cuando fue consultado sobre los reportes del cierre de la frontera.

Agentes de viaje en China, quienes envían un estable aunque pequeño flujo de turistas a Corea del Norte, dijeron que aún estaban organizando visitas, aunque los viajes debían ser hechos por aire en vez de por tren.

Las relaciones de China con Corea del Norte se han caracterizado por ser muy cercanas luego de que combatieron codo a codo durante la guerra de Corea de 1950 a 1953.

El ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur, Yu Myung-hwan, dijo que el Norte podría estar tratando de usar duras tácticas con la comunidad internacional para que ésta le ofrezca más asistencia a cambio de que Pyongyang acepte el acuerdo de desarme.

Reporte adicional por Kim Junghyun y Jon Herskovitz en Seúl y Ben Blanchard en Pekín; Escrito por Jon Herskovitz; Editado en español por Gabriela Donoso

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below