June 3, 2009 / 9:19 PM / 10 years ago

Llegan a 20 los muertos por nueva cepa influenza en EEUU

WASHINGTON (Reuters) - El total de muertos en Estados Unidos por la nueva cepa del virus de la influenza H1N1 alcanzaba el miércoles a 20 personas, con más de 11.000 casos confirmados o probables, informaron autoridades de salud.

Tres de los fallecimientos fueron reportados el miércoles, dos en Nueva York y uno en Connecticut.

Funcionarios de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por su sigla en inglés) habían informado de 11.054 casos confirmados y probables, con 17 muertos, antes de los nuevos reportes.

Pero han dicho que los casos confirmados representan sólo una muy pequeña proporción de las infecciones actuales.

A nivel mundial, la Organización Mundial de la Salud (OMS) reportó que la nueva cepa de influenza ha infectado a más de 19.000 personas en 64 países, provocando la muerte de 117. Este número no incluye las últimas tres muertes.

“Los casos confirmados en laboratorios representan sólo una fracción del número probable de casos en el estado debido a que muchas personas con síntomas leves no buscan asistencia de un doctor o un hospital, sino que se recuperan en casa”, indicó a través de un comunicado el Departamento de Salud Pública de Connecticut.

Los CDC estiman que más de 100.000 estadounidenses están infectados con el virus, pero la mayoría presentaría síntomas leves.

Nueva York y la región que incluye a Alaska, Idaho, Washington y Oregon han visto una actividad “elevada” de influenza mientras los brotes están disminuyendo en otras partes del país, agregaron los CDC.

Expertos en salud temen que el nuevo tipo de influenza pueda mutar a una forma más peligrosa, tal vez durante los meses de otoño en el hemisferio norte, y están preparando una vacuna y reservas de medicinas antivirales como medida de precaución.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidió al Congreso otros 2.000 millones de dólares, sumados a los 1.500 millones que solicitó anteriormente, para ayudar en los preparativos para una epidemia.

Por su parte, funcionarios del Departamento de Agricultura de Estados Unidos dijeron que aumentarán la vigilancia en búsqueda de influenza en cerdos.

Aparentemente la nueva cepa se habría originado en los cerdos y tales virus, comunes en las piaras, pueden ser transmitidos de cerdos a humanos y de humanos a cerdos.

Reporte de Maggie Fox, Reporte adicional de Jason Szep en Boston, Editado en español por Silene Ramírez

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below