January 13, 2010 / 1:01 PM / 10 years ago

Ex presidente haitiano Aristide envía condolencias por sismo

Un niño herido recibe ayuda médica tras un terremoto en Puerto Príncipe, 13 ene 2010. El ex presidente haitiano Jean Bertrand Aristide, quien permanece exiliado en Sudáfrica, envió el miércoles sus condolencias a compatriotas después de que un devastador terremoto remeció a la nación caribeña. "Mi esposa y yo estamos con las personas de nuestro país y lamentamos la muerte y destrucción que han ocurrido en Haití", dijo Aristide en un comunicado que fue publicado en su nombre por el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica. REUTERS/Eduardo Munoz (IMAGENES DEL DIA)

JOHANNESBURGO (Reuters) - El ex presidente haitiano Jean Bertrand Aristide, quien permanece exiliado en Sudáfrica, envió el miércoles sus condolencias a compatriotas después de que un devastador terremoto remeció a la nación caribeña.

“Mi esposa y yo estamos con las personas de nuestro país y lamentamos la muerte y destrucción que han ocurrido en Haití”, dijo Aristide en un comunicado que fue publicado en su nombre por el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica.

“Es una tragedia indescriptible, una tragedia que lleva a todas las personas a los mayores niveles de compasión humana y solidaridad”, precisó el comunicado.

Tras décadas de dictadura, Aristide, un ex sacerdote católico romano, se convirtió en 1990 en el primer presidente electo en el país, pero meses más tarde fue derrocado por el Ejército.

En el 2000 volvió a asumir la presidencia pero fue forzado a exiliarse en Sudáfrica cuatro años más tarde en medio de la creciente violencia en su país.

Reporte de Peroshni Govender; Editado en español por Gabriela Donoso

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below