October 1, 2019 / 11:34 AM / 20 days ago

En Vietnam, los hombres desfilan pero las mujeres mandan en un festival llamado "Kate"

Vietnam's ethnic Cham religious dignitaries perform prayers and blessings as people bring their offerings to a temple in Huu Duc village, Phan Rang, Vietnam September 27, 2019. REUTERS/Yen Duong

PHAN RANG, Vietnam, 1 oct (Reuters) - Miles de personas de la etnia vietnamita Cham se reunieron bajo un cielo lluvioso a finales de septiembre para celebrar su festival anual “Kate” que, según el calendario de esta comunidad multirreligiosa, marca el final de una temporada de cosecha y el comienzo de otra.

Los Cham son descendientes de un poderoso reino antiguo que hace un milenio abarcaba grandes extensiones del centro y el sur de Vietnam.

Son una sociedad tradicionalmente matriarcal, que rinde culto a una diosa mujer y deja a la hija menor la herencia de los bienes familiares.

Una historia rica de comercio y desplazamientos a través de Asia han hecho de los Cham un grupo multirreligioso único, dividido en ramas predominantemente hindúes y musulmanas, todas las cuales se reúnen para celebrar “Kate”.

El festival, de una semana de duración, que comenzó el viernes pasado, marca de hecho el año nuevo del calendario Cham, al inicio de una nueva cosecha.

En el templo Po Klong Garai, en la ciudad sureña de Phan Rang -una representación vietnamita de Panduranga, la antigua capital del reino Cham- decenas de hombres vestidos con trajes tradicionales rojos y blancos desfilaron con una vestimenta sagrada.

El vestido sagrado, que se conserva en la cercana comuna de Phuoc Ha, es llevado al desmoronado templo del siglo XIII, de ladrillo y arcilla, dentro del cual se encuentra una estatua del dios hindú Shiva.

Detrás de una pequeña puerta, la deidad es vestida con las vestiduras sagradas Cham por líderes religiosos, que realizan ritos y bendiciones tradicionales. Otros hacen ofrendas de fruta, pollo hervido y arroz blanco sobre esteras de bambú colocadas al pie del antiguo templo.

Escrito por James Pearson; traducido por Tomás Cobos en la redacción de Madrid

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below