May 4, 2018 / 12:36 PM / 7 months ago

Refugiados atrapados en un centro de detención libio están en estado "crítico": MSF

Una refugiada en un centro de detención en Zuwara, el 4 de mayo de 2018 /REUTERS/Hani Amara

TÚNEZ, 4 mayo (Reuters) - Alrededor de 800 refugiados en un centro gubernamental ubicado al oeste de Libia están siendo detenidos en condiciones cada vez peores, sin agua y comida suficientes, dijo Médicos Sin Fronteras (MSF).

Muchos de los refugiados han estado atrapados durante más de cinco meses en el centro de Zuwara, a unos 100 kilómetros al oeste de Trípoli, donde algunos llegaron desnutridos después de ser retenidos por redes de contrabando, dijo MSF en un comunicado el jueves.

“La situación es crítica”, dijo la responsable del programa de emergencia de MSF, Karline Kleijer.

El centro es uno de los varios que administra el gobierno internacionalmente reconocido en Trípoli. Albergan a inmigrantes que son detenidos en las calles o interceptados por los guardacostas de Libia que respalda la UE cuando intentan alcanzar Italia en barco.

Los centros solo tienen una fracción de los cientos de miles de refugiados que hay en Libia. La mayoría viven en comunidades o están en manos de redes de contrabando.

Muchos centros de detención han sido cerrados en los últimos meses debido a que los migrantes son repatriados en virtud de un programa de retorno voluntario administrado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) o mediante vuelos bilaterales.

Activistas dicen que las terribles condiciones de los refugiados en Libia podrían haberse deteriorado aún más desde el verano pasado, cuando la cifra de aquellos que alcanzaban Europa cayó drásticamente después del proceso liderado por Italia para cerrar las rutas. Algunos están siendo retenidos durante más tiempo por contrabandistas que usan la tortura para extorsionar a las familias de los refugiados, dicen.

Traducido por Irene Powers en la redacción de Madrid. Editado por Lucila Sigal

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below