June 11, 2018 / 9:23 PM / 6 months ago

Fiscal general de EEUU limita el asilo para los inmigrantes víctimas de violencia

FOTO DE ARCHIVO: El fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions, da declaraciones durante la 30 vigilia anual de velas del National Law Enforcement Officers Memorial Fund en Washington, EEUU, 13 de mayo de 2018. REUTERS/Joshua Roberts

WASHINGTON (Reuters) - El fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions, anuló el lunes una decisión clave sobre inmigración que había otorgado asilo a una mujer salvadoreña violada y golpeada por su exmarido.

La medida podría tener un amplio impacto en los migrantes que buscan refugio en Estados Unidos huyendo de la violencia en sus países de origen.

La decisión de Sessions siguió a su inusual intervención personal en el caso, conocido como “Asunto de A-B-“. La mujer, que solo es identificada por sus iniciales, había ganado una presentación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración para revocar la negativa de un juez a su solicitud de asilo.

“Al llegar a estas conclusiones no minimizo el vil abuso que la demandada informó que sufrió a manos de su exmarido”, escribió Sessions en su decisión.

“Entiendo que muchas víctimas de violencia doméstica pueden tratar de huir de sus países de origen para salir de una situación difícil o para tener la oportunidad de una vida mejor”, continuó. “Pero el estatuto de asilo no es un estatuto para penurias en general”.

A diferencia del sistema federal de justicia, los tribunales de inmigración de Estados Unidos se encuentran bajo la jurisdicción del Departamento de Justicia y el fiscal general puede intervenir.

Sessions ha sido excepcionalmente activo en comparación con sus predecesores al ejercer su autoridad de intervención para que sea más difícil que algunas personas permanezcan legalmente en Estados Unidos.

Reporte de Reade Levinson y Sarah N. Lynch, reporte adicional de Mica Rosenberg; Editado en español por Javier López de Lérida

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below