September 19, 2018 / 9:51 AM / 3 months ago

La policía descarta terrorismo en un atropello en Londres

LONDRES (Reuters) - Dos personas fueron hospitalizadas después de que un coche supuestamente atropellara a peatones cerca de un centro comunitario musulmán en el noroeste de Londres durante la noche, en un incidente que la policía dijo que no estaba relacionado con el terrorismo.

La policía dijo que personas que iban en el coche hicieron aparentemente comentarios islamófobos antes de abandonar la escena del incidente, en el barrio de Brent.

“Este incidente no está siendo tratado como relacionado con el terrorismo, pero el ángulo del delito de odio de la colisión está considerado por los detectives como un factor agravante”, dijo la policía metropolitana de Londres en un comunicado el miércoles.

Los agentes fueron llamados a la escena justo después de la medianoche. Las dos personas hospitalizadas solo tienen lesiones menores, dijo la policía.

Información de Costas Pitas; Editado por Toby Chopra y Andrew Heavens; traducido por Tomás Cobos y Blanca Rodríguez en la redacción de Madrid

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below