October 15, 2012 / 8:03 PM / 7 years ago

Cardenal causa revuelo en el Vaticano por video sobre Islam

Por Naomi O’Leary

Foto de archivo del cardenal Peter Turkson durante una misa en El Vaticano, abr 13 2005. Un cardenal católico causó revuelo en el Vaticano al proyectar un falaz video cargado en el sitio de Internet YouTube que muestra alarmistas predicciones sobre el crecimiento del Islam en Europa. REUTERS/Max Rossi

CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - Un cardenal católico causó revuelo en el Vaticano al proyectar un falaz video cargado en el sitio de Internet YouTube que muestra alarmistas predicciones sobre el crecimiento del Islam en Europa.

El video de siete minutos, llamado “Muslim Demographics”, era el comentario del lunes en una reunión internacional de obispos, dos días después de que el cardenal Peter Turkson lo proyectara durante un período de discusión libre.

Turkson, un ghanés basado en el Vaticano y que es presidente de su Consejo de Justicia y Paz, generó preocupación entre sus colegas por el video.

“Cuando llegamos esta mañana varias veces me preguntaron ‘¿Quién lo planeó? ¿De quién era? ¿Quién está detrás del video?’”, dijo el sacerdote Thomas Rosica en una sesión informativa con periodistas, la primera desde la proyección.

Rosica dijo que el video había causado la discusión “más animada” hasta ahora en la conferencia de tres semanas, y un obispo afirmó que refutaría el video de Turkson al presentar un reporte con información contraria.

Turkson no pudo ser localizado para comentar por qué eligió proyectar el video durante la reunión del Vaticano, donde los obispos discuten maneras de recuperar a los fieles católicos romanos en los países desarrollados.

El video, que ha sido visto más de 13 millones de veces en YouTube desde que fue cargado por un usuario anónimo en el 2009, combina música dramática con sesgadas estadísticas de población para realizar afirmaciones sobre varios países europeos como “En solo 39 años, Francia será una república islámica”.

Críticos han señalado que las cifras de fertilidad usadas en el video, que afirma que una mujer francesa tiene un promedio de 1,8 hijos mientras que las mujeres musulmanas francesas tiene 8,1 niños, no pueden ser genuinas pues el país no recopila estadísticas por religión.

Según un estudio del centro estadounidense Pew Research Center habían 2.180 millones de cristianos en el 2010, de los cuales la mitad eran católicos.

El número total de musulmanes de todas las denominaciones era de 1.600 millones y se prevé que crezca un 35 por ciento a 2.200 millones para el 2030, según el grupo de investigación.

Al ser consultado sobre su reacción a que el cardenal mostrara el video en el Vaticano, Yahya Pallavicini, vicepresidente de la Comunidad Religiosa Islámica de Italia, advirtió contra una guerra de números basada en tácticas para infundir miedo presentadas por cualquier bando.

“Creo que deberíamos enfocarnos, musulmanes y cristianos, en nuestros desafíos comunes, en vez de desafiarnos unos a otros en actitudes alarmistas sobre quién va a crecer o decrecer en números”, dijo Pallavicini a Reuters.

“Es nuestra responsabilidad compartida como hermanos y creyentes en el mismo Dios”, agregó.

Reporte de Naomi O'Leary, Editado en español por Patricia Avila

Nuestros Estándares:Los principios Thomson Reuters
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below